杨国强，英语语言文学专业，文学硕士，副教授，大学英语教学部第二党支部书记，翻译教研室主任，中国比较文学学会翻译研究会会员，主要研究方向为比较文学与翻译研究，目前已在北大核心期刊、国际会议论文集等刊物上发表论文10余篇，完成省社科项目1项、地厅级项目1项及校级项目3项，在研全国高校外语教学科研项目1项、校级科研项目及教改项目各1项，另外还参与了省级项目3项及其他项目若干项，入选枣庄学院“十三五”科研创新团队，枣庄学院省级人文社科研究基地“文化研究与传播中心”成员。
主要科研项目：
1. 译者行为批评视域下华兹生《庄子》英译研究，全国高校外语教学科研项目，在研，1/7.
2. “文化软实力”输出导向下的《墨子》外译与墨学文化传播，枣庄学院科研项目，在研，1/5.
3. 华兹生汉籍英译与齐鲁文化在美国的传播，山东省社科规划项目，结项，1/6.
4. 枣庄非物质文化遗产外宣翻译研究，枣庄市社科联项目，结项，1/7.
5. 西方荒岛文学在我国的翻译与研究，枣庄学院科研项目，结项，1/4.
6. 儒家经典在西方：译介与研究, 枣庄学院科研项目，结项，1/2.
7.《墨子》典籍翻译与墨家文化传播, 枣庄学院科研项目, 结项, 1/2.

主要科研论文：
1. On Studies of Burton D. Watson’s Translation of Traditional Chinese Classics in China and the West，国际会议论文集CPCI-SSH，2019.3
2. On the Reform and Innovation of College English Teaching Based on the Integration of Industry and Education in China，国际会议论文集CPCI-SSH，2019.3
3. 华兹生汉籍英译对中国文学“走出去”的启示，泉州师范学院学报，2018.6
4. 21st-century British Fiction in China under the Background of One Belt And One Road，国际会议论文集CPCI-SSH，2016.7.
5. 当代英国小说的影视化倾向，电影文学，2015.9
6.《海滩》：乌托邦的幻灭，电影文学，2015.7
7. 从翻译文学史的角度看西方传教士与儒家经典外译，安庆师范学院学报，2012.6
8. 《墨子》典籍外译：文化全球化视域下的思考,廊坊师范学院学报，2011.2
9. 从全球化的角度看中国传统文化典籍翻译,河北经贸大学学报，2009.3
10. 《聊斋志异》在西方：译介与研究，作家，2009.3